-
1 промежуточная станция
промежуточная станция ж. свз. Durchgangsamt n; Durchgangsanstalt f; Durchgangsbahnhof m; Durchgangszentrale f; свз. Transitamt n; тлф. Zwischenamt n; Zwischenbahnhof m; свз. Zwischenstation f; свз. Zwischenstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточная станция
-
2 промежуточная станция
adj1) gener. (телефонная) Durchgangsamt2) Av. Raumzwischenstation3) milit. Anschlußstation, (транзитная) Durchgangsvermittlung4) eng. Durchgangsbahnhof5) construct. (железнодорожная) Zwischenbahnhof6) railw. Linienbahnhof, Streckenbahnhof, Unterwegsstation7) auto. Etappenstation9) electr. Funkzwischenstelle (радиорелейной линии), Zwischenstelle10) commun. Durchgangsamt, Durchgangsanstalt, Durchgangszentrale, Transitamt, Zwischenamt, Zwischenanstalt, Zwischenstation, Zwischenzentrale11) f.trade. DurchgangSStation, Unterwegsbahnhof, ZwischenbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная станция
-
3 промежуточная станция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточная станция
-
4 промежуточная станция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточная станция
-
5 промежуточная станция
Durchgangsamt, Durchgangsbahnhof, ( радиорелейной линии) Funkzwischenstelle, Zwischenamt, Zwischenstation, ZwischenstelleRussian-german polytechnic dictionary > промежуточная станция
-
6 промежуточная станция на участке с полуавтоматической путевой блокировкой
adjrailw. BlockzwischenstationУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная станция на участке с полуавтоматической путевой блокировкой
-
7 промежуточная станция радиорелейной линии
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточная станция радиорелейной линии
-
8 промежуточная станция с раздельным обслуживанием блоков приёма и отправления
adjrailw. (на участке, оборудованном полуавтоматической блокировкой) BlockendstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная станция с раздельным обслуживанием блоков приёма и отправления
-
9 промежуточная станция связи
adjmilit. (транзитная) DurchgangsvermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная станция связи
-
10 промежуточная станция обнаружения
Russian-german polytechnic dictionary > промежуточная станция обнаружения
-
11 необслуживаемая промежуточная станция
adjelectr. unbemannte ZwischenstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > необслуживаемая промежуточная станция
-
12 промежуточная железнодорожная станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточная железнодорожная станция
-
13 промежуточная радиолокационная станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточная радиолокационная станция
-
14 промежуточная узловая станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточная узловая станция
-
15 промежуточная усилительная станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточная усилительная станция
-
16 станция
-
17 станция
(ж)1. Station (f);2. Standpunkt (m);3. Kraftwerk (n);насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);
водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);
плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);
водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);
стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);
станция перекачки — Überpumpanlage (f);
очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);
водопроводная станция — Wasserwerk (n);
водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);
насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);
осветлительная станция — Klärwerk (n);
измерительная станция — Messstation (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
-
18 станция
Station f, Bahnhof m- конечная станция
- пограничная станция
- пограничная железнодорожная станция
- промежуточная железнодорожная станция
- сортировочная станция
- станция выгрузки
- станция назначения
- станция отгрузки
- станция отправления
- станция экспедиции
- станция погрузкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > станция
-
19 промежуточная коммутационная станция
Durchgangsamt n; Durchgangsvermittlungsanlage fСинонимы: транзитная коммутационная станцияРусско-немецкий словарь по электронике > промежуточная коммутационная станция
-
20 промежуточная железнодорожная станция
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточная железнодорожная станция
См. также в других словарях:
Промежуточная станция — раздельный пункт сети железных дорог, имеющий путевое развитие для обгона, скрещения и пропуска поездов, а также погрузки и выгрузки грузов … Википедия
промежуточная станция — Радиорелейная станция, предназначенная только для транзитной передачи сигналов, т.е без ответвлений и добавлений каналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
промежуточная станция системы передачи ЕАСС — промежуточная станция Станция системы передачи ЕАСС, обеспечивающая увеличение дальности передачи сигналов электросвязи. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть Синонимы промежуточная станция EN… … Справочник технического переводчика
промежуточная станция повышения напора в трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate pressure system … Справочник технического переводчика
промежуточная станция радиорелейной линии — промежуточный усилитель проводной линии связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуточный усилитель проводной линии связи EN… … Справочник технического переводчика
Промежуточная станция системы передами ЕАСС — 44. Промежуточная станция системы передами ЕАСС Промежуточная станция Intermediate station Станция системы передачи ЕАСС, обеспечивающая увеличение дальности передачи сигналов электросвязи Источник: ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промежуточная станция системы передачи ЕАСС — 1. Станция системы передачи ЕАСС, обеспечивающая увеличение дальности передачи сигналов электросвязи Употребляется в документе: ГОСТ 22348 86 Система связи автоматизированная единая. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
промежуточная радиорелейная станция — ПРС Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигнала, передаваемого по радиорелейной линии связи. Примечание Промежуточная радиорелейная станция может выделять телевизионный и телефонный сигналы. [ГОСТ 24375 80] Тематики… … Справочник технического переводчика
СТАНЦИЯ СЕЙСМИЧЕСКАЯ — комплект аппаратуры для приема, усиления и регистрации упругих колебаний, вызванных искусственными взрывами при проведении полевых сейсморазведочных работ. Основная часть аппаратуры С. с. состоит из определенного числа сейсмических каналов,… … Геологическая энциклопедия
Промежуточная радиорелейная станция — По ГОСТ 24375 80 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАНЦИЯ ПРОМЕЖУТОЧНАЯ — раздельный пункт жел. дор. линии, имеющий путевое развитие, позволяющее производить скрещение и обгон поездов, а также постоянные операции по приему и выдаче грузов, посадке, высадке и обслуживанию пассажиров, прицепке и отцепке вагонов товарных… … Технический железнодорожный словарь